マタイによる福音書
１２章
1．その頃、イエスは安息日に麦畑を通って行かれた。イエスの弟子たちは空腹になっていて、穂をつんで食べ始めた。2．すると、ファリサイ派の人々がこれを見てイエスに言った。「見なさい、あなたの弟子たちは安息日にしてはならない事をしています」。3．イエスは彼らに言われた。「あなたがたは、ダヴィデとその供の者たちが空腹になった時、彼が何をしたか読んだことがないのか。4．なんと、神の家に入り、祭司たち以外にはダヴィデも彼の供の者たちも食べることを許されていない備えのパンを食べたではないか。5．また、安息日に神殿にいる祭司たちが、安息日を汚しても罪に問われない、ということを律法の中で読んだことがないのか。6．わたしはあなたがたに言う。神殿より優れた者がここにいる。7．『わたしが欲するのは憐れみであって、いけにえではない』とはどういうことか、あなたがたが知っていたなら、あなたがたは罪のない人々を罪に定めなかっただろうに。8．だから、人の子は安息日の主なのである」。
9．イエスはそこを去って、彼らの会堂に入られた。10．すると見よ、片手の萎えた人がいた。そこで人々はイエスに、「安息日に病気を癒しても良いのでしょうか」と言って尋ねた。それは、イエスを訴える為であった。11．イエスは彼らに言われた。「あなたがたの内に一匹の羊を飼っている人がいるとして、もしこの羊が安息日に穴に落ちたなら、それをつかんで引き上げてやらないだろうか。12．人は羊より、どれほど優れていることか。だから安息日に良いことをするのは許されている」。13．こう言ってからその人に、「あなたの手を伸ばしなさい」と言われた。その人が手を伸ばすと、もう一方の手の様に健康な手に戻った。14．ファリサイ派の人々は（会堂を）出て行き、どのようにしてイエスを殺そうかと互いに相談した。
15．しかし、イエスはそれを知って、そこから立ち去られた。また大勢［の群衆］がイエスについて行ったが、イエスは彼らを全てお癒しになった。16．そして、「ご自分のことを知らせてはならない」と、彼らを戒められた。17．預言者イザヤを通して言われた言葉が成就されるためである。こう言われている。
18．『見よ、わたしの選んだわたしの僕、
わたしの心にかなったわたしの愛する者。
わたしは、彼の上にわたしの霊を置き、
彼は異邦人たちに正義を告げ知らせるであろう。
19．彼は争わず、叫ばず、
大通りでも、誰も彼の声を聞かない。
20．彼は打ちひしがれた葦を折ることなく、
煙っている灯心を消すこともしない。
正義を勝利に追いやるまでは。
21．異邦人たちは彼の名に望みを置く。』
22．その時、悪霊にとりつかれて目が見えず、口の利けない人がイエスのもとに連れて来られたが、イエスは彼をお癒しになった。こうして、口の利けない者が話せるように、また目の見えない者が見えるようになった。23．群衆はみな大いに驚いて言った。「この人はダヴィデの子ではないか」。24．しかし、ファリサイ派の人々がこれを聞いて言った。「この人は、悪霊どものかしらベルゼブルによってでなければ、悪霊どもを追い出すことはできない」。25．しかし、イエスは彼らの考えを見抜いて、彼らに言われた。「どんな国でも、内部で分裂すれば荒れすたれ、どんな町でも、又はどんな家でも内輪もめをすれば立ち行かない。26．もし、サタンがサタンを追い出せば内部で分裂する。そんな事で、どうしてその国は立ち行くだろうか。27．もし、わたしがベルゼブルによって悪霊どもを追い出しているのなら、あなたがたの子らは、何によって（悪霊どもを）追い出しているのか。それゆえに、あなたがたの子らは、あなたがたを裁く者となるだろう。28．しかしもし、神の霊によって、わたしが悪霊どもを追い出しているとすれば、確かに神の国はあなたがたの上に来たのである。29．まず強い人を縛らないで、どうして強い人の家に押し入って、その家財を略奪することができるだろうか。そうした後で、その家を奪い取ることができる。30．わたしの味方でない者は、わたしに逆らう者であり、わたしと共に集めない者は散らす者である。
31．だからわたしはあなたがたに言う。人には、全ての罪も冒涜も赦される。しかし、御霊を冒涜する罪は赦されない。32．また人の子に対して言い逆らっても赦されるが、聖霊に対して言い逆らう者は、この世に於いても来るべき世に於いても赦されることはない。
33．木が良ければその実も良いとし、木が悪ければその実も悪いとしなさい。木は実によって判断されるからである。34．まむしの子らよ、あなたがたは悪い者であるのに、どうして良い事が言えようか。口は心から溢れ出ることを語るものだから。35．良い人は良い倉から良い物を取り出し、悪い人は悪い倉から悪い物を取り出す。36．わたしはあなたがたに言う。人々が語る全ての無益な言葉は、その言葉について裁きの日に彼らは申し開きをすることになる。37．だから、あなたの語る言葉によってあなたは義とされ、あなたの語る言葉によってあなたは罪と定められる」。
38．その時、ある律法学者たちとファリサイ派の人たちがイエスに、「先生、あなたからのしるしを見たいのですが」と言って応答した。39．イエスは答えて彼らに言われた。「邪悪で背信の時代は、しるしを求める。しかし預言者ヨナのしるし以外には、この時代にしるしは与えられない。40．すなわち、『ヨナが三日三晩、大魚の腹の中にいたように』人の子も同じように三日三晩、地の中にいることになる。41．ニネベの人々は裁きの日に、この時代の人々と一緒に立ち上がり、この時代を裁くだろう。なぜなら、彼らはヨナの宣教によって悔い改めたのだから。しかし、見よ、ヨナに優る者がここにいる。42．南の女王が裁きの日に、この時代の人々と一緒に立ち上がり、この時代を裁くだろう。なぜなら、彼女は、ソロモンの知恵を聞くために、地の果てからやって来たのだから。しかし、見よ、ソロモンに優る者がここにいる。
43．さて、汚れた霊が人から出て行くと、休む場所を探して水のない所を歩きまわるが、見つからない。44．そこで彼は言う。『出て来た自分の家に帰ろう』と。そして帰って見ると、家は空いていて掃除がされ、飾り付けもしてあった。45．そこで出かけて行き、自分よりも悪い他の七つの霊を自分と一緒に連れて来て、その家に入って住みつく。そうなると、その人の後の状態は前よりもさらに悪くなる。この悪い時代もそれと同じである」。
46．まだイエスが群衆に話しておられると、見よ、イエスの母と兄弟たちが、イエスと話をしようとして外に立っていた。[47．そこで、ある人がイエスに言った。「ご覧なさい。あなたのお母様とご兄弟たちが、あなたに話したいと外に立っておられます」。］48．しかし、イエスはご自分に伝えた人に答えて言われた。「わたしの母とは誰か。わたしの兄弟たちとは誰か」。49．そして、イエスはご自分の手を弟子たちの上に差し伸べて言われた。「見よ、わたしの母、わたしの兄弟たち。50．だから、天におられるわたしの父の御心を行う者は誰でも、わたしの兄弟、姉妹、また母なのである」。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
●「自然の中で聴く聖書」マタイによる福音書 12章
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
人の子に言い逆らってもその人は赦される。しかし、聖霊に言い逆らう者はだれでも、その人はこの世に於いても来たらんとする世に於いても赦されない（32）
イエスは31と32で聖霊に対する罪について教えられた。32は31をより厳密な表現で、31を補足する意味でイエスは32をも付け加えられたようである。では31の「聖霊を冒瀆する罪」とはどういう罪なのだろうか。それが32においてはっきりと説明されている。
ἂν εἴπῃ κατὰ τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου （聖霊に言い逆らうなら）。ἂν εἴπῃ κατὰ（アン エイペー カタ・言い逆らうなら） という言葉をマタイは用いることによって、人が聖霊の働きを知りながら、聖霊に言い逆らう行為（聖霊に反抗して言う＝直訳）は許されない罪であることを示した。 κατὰ は（対して、反抗して） 、 ἂν は不定、偶然性を付加する小辞で、「反抗するとしても」というニュアンスを付加する。
0 件のコメント:
コメントを投稿