マルコによる福音書
１１章
1．さて、一行がエルサレムに近づき、ベトファゲとオリーブ山のふもとのベタニアに来たとき、イエスは二人の弟子をお遣わしになるにあたり、2．彼らに言われた。「向こうの村へ行きなさい。村に入るとすぐ、誰もまだ乗ったことがない一頭のロバの子がつながれているのを見つけるだろう。それをほどいて連れて来なさい。3．もし、誰かが『何故このような事をするのか』と言ったなら、『主がご入り用です。すぐにまたここにお返しになりますから』と言いなさい」。4．彼らが出かけて行くと、表通りに面した門の外につながれた一頭のロバの子を見つけ、それをほどいた。5．すると、そこに立っていた人たちが彼らに言った。「どうしてそのロバの子をほどくのか」。6．二人の弟子は彼らにイエスが言われた通りに言うと、彼らは許してくれた。７．二人の弟子は、そのロバの子をイエスのところに連れて来て、自分たちの上衣をそれに掛けると、イエスはその上にお乗りになった。8．大勢の人々も自分たちの上衣を、また他の人々は、野原から切ってきた葉のついた枝を道に敷いた。9．そして、前を行く人々も、後を行く人々も叫んだ。
「『ホサナ、主の名によって来られる方に祝福があるように。』
10．わたしたちの父ダヴィデの、来たらんとする国に祝福があるように。
いと高きところにホサナ。」
11．それからイエスはエルサレムに入って行き、神殿の庭に行かれて、色々なものを見て回わられた。時も既に夕方となったので、十二人と一緒にベタニアに出かけられた。
12．翌日、一行はベタニアを出たが、イエスは空腹になられた。13．そして遠くから葉の茂ったいちじくの木を見て、その中に何か見つかるだろうと思って近づかれたが、葉のほかは何も見つけることができなかった。いちじくの季節ではなかったからである。14．そこで、イエスは宣言してその木に言われた。「これから後いつまでも、お前が結ぶ実を食べる者がいないように」。弟子たちは、これを聞いていた。
15．一行はエルサレムに来た。イエスは神殿の庭に入られ、そこで売り買いをしている者たちを追い出し始められた。そして、両替人たちの机や、鳩を売る者たちの椅子をひっくり返された。16．そして、誰も神殿の庭を通って物を運ぶ事をお許しにならなかった。17．イエスは彼らに教えて言われた。「こう書かれているではないか。すなわち、
『わたしの家は、全ての人々にとって、祈りの家と呼ばれるであろう。』
しかし、あなたがたはそれを、強盗どもの巣窟にしてしまっている」。
18．これを聞いて祭司長たちや律法学者たちは、どのようにしてイエスを殺そうかと、機会を狙っていた。それは、群衆が皆イエスの教えに驚いていたので、彼らはイエスを恐れていたからである。
19．さて、時も遅くなり、一行は町の外へ出て行った。
20．朝早く、彼らがいちじくの木の傍らを通ったところ、それが根元から枯れているのを見た。21．そこで、ペトロが思い出してイエスに言った。「先生、見てください。あなたが呪われたいちじくの木が枯れています」。22．イエスは答えて弟子たちに言われた。「神を信じなさい。23．あなたがたによく言っておく。誰でもこの山に向かって、『立ち上がって、海に飛び込め』と言い、自分の心で疑わず、言ったことはその通りになると信じるなら、そうなるだろう。24．だからあなたがたに言っておく。祈り求めることは、どんなことでも全て、得られたと信じなさい。そうすれば、そのとおりになるだろう。25．また、立って祈る時、もし誰かに対して何か恨みごとがあるなら、赦してあげなさい。そうすれば、天におられるあなたがたの父も、あなたがたの罪過を赦してくださる」。
27．さて、一行は再びエルサレムに来た。そして、イエスが神殿の庭を歩いておられると、祭司長たちや律法学者たち、長老たちがイエスのもとに来て、28．言った。「何の権威によって、これらの事をするのか。誰がこれらの事を行うための権威を、あなたに与えたのか」。29．そこでイエスは彼らに言われた。「わたしも一言あなたがたに尋ねよう。わたしに答えなさい。そうすれば、わたしも何の権威によって、これらの事をしているのか、あなたがたに言おう。30．ヨハネのバプテスマは天からのものであったか、それとも人々からのものであったか。わたしに答えなさい」。31．彼らは互いに議論し合って言った。もし、天からのものだと言えば、「では何故、彼を信じなかったのか」とイエスは言うだろう。32．しかしもし、人々からのものだと言えば、民衆が恐ろしかった。皆はヨハネが本当に預言者だと思っていたからである。33．そこで、彼らは答えてイエスに言った。「わたしたちには分かりません」。すると、イエスも彼らに言われた。「わたしも何の権威によってこれらの事をしているのか、あなたがたに言わないでおこう」。
●「自然の中で聴く聖書」マルコによる福音書 11章
★ πάντα ὅσα προσεύχεσθε καὶ αἰτεῖσθε, πιστεύετε ὅτι ἐλάβετε （24）
「祈り求めることは、どんなことでも全て、得られたと信じなさい」
πάντα ὅσα は直訳すると、「どれほど多くても全てを」である。23節でイエスが言われた、祈り求めることを疑わず、信じるなら、「山でさえ移せる」という言葉と同義の意味を持つ。
★ τὸ βάπτισμα τὸ Ἰωάννου ἐξ οὐρανοῦ ἦν ἢ ἐξ ἀνθρώπων（30）
「ヨハネのバプテスマは天からのものであったか、それとも人々からのものであったか」
これは、祭司長達や、律法学者達がイエスの行う業を見て、イエスに「誰がこのような事を行う権威をあなたに与えたのか」（28）という質問に対するイエスの逆質問である。 ἐξ は「～から出る」で、文脈は「権威」に関する問答であるから、ヨハネが行ったバプテスマの行為が「天から与えられた権威」によるものか、それとも「人々から与えられた権威」によるものかをイエスは問うている。
0 件のコメント:
コメントを投稿